Segawa thirty-seven has mixed old an new in a selection of amazing animated gifs like the one above. You can find many Japanese and Chinese prints in the public domain to edit. Pick one and juxtapose old and new. It does not have to be an animated gif, but you would get extra Internet points if it were.
This Daily Create has been recycled from previously published ones:
• #tdc1355 Juxtapose old and new (Sep 24, 2015)